суд. stabilizzatore m
Смотреть больше слов в «Русско-итальянском политехническом словаре»
устройство для уменьшения качки судна (См. Качка судна); улучшает условия пребывания людей на судне и работы механизмов и приборов, повышает хо... смотреть
УСПОКОИТЕЛЬ КАЧКИ, устройство для уменьшения качки судна; улучшает условия пребывания людей на судне и работы механизмов и приборов, повышает ходкост... смотреть
устройство для умерения бортовой качки судна на волнении. Действие У. к. осн. на создании сил, препятствующих крену судна при качке. Различают пассивны... смотреть
устройство для уменьшения бортовой качки судна на волнении. Действие успокоителя качки основано на создании сил, препятствующих крену судна при качке. Различают пассивные и активные (управляемые) успокоители качки. К числу пассивных успокоителей качки относят скуловые кили и цистерны, соединяющиеся непосредственно с заборным пространством или друг с другом. Активные успокоители качки цистерны, снабженные регулирующими клапанами на соединительных каналах или насосами для принудительного перекачивания воды; автоматически перекладывающиеся на ходу выдвижные горизонтальные рули; гироскопические успокоители качки.... смотреть
Schlingerdämpfer мор., Schlingerdämpfungsanlage
stabilizer мор.
ship stabilizer
тербелісті тыныштандырғыш
заспоко́ювач хитави́ці
motion arrester
stabilizer
Успокоитель качки корабля устройство для уменьшения размаха (амплитуды) бортовой качки с целью снижения ее неблагоприятных последствий. Подразделяются... смотреть
paravane stabilizer
controlled tank stabilizer
moving-weight stabilizer