riserva di galleggiabilità {di galleggiamento, di flottabilità}, galleggiabilità f di riserva
Смотреть больше слов в «Русско-итальянском политехническом словаре»
ЗАПАС ПЛАВУЧЕСТИ — водонепроницаемый объем надводной части судна, расположенной выше нормальной грузовой ватерлинии. З. П. обеспечивает безопасность п... смотреть
водонепроницаемый объём части корпуса корабля (судна, плавучего сооружения), расположенной выше ватерлинии. Измеряется в процентах от водоизм., определ... смотреть
водонепроницаемый объём корпуса корабля (плавучего сооружения), расположенный выше ватерлинии. Измеряется в процентах от водоизмещения. Для ПЛ в надвод... смотреть
ЗАПАС ПЛАВУЧЕСТИ. См. Боевая плавучесть.
Auftriebsüberschuß, Reserveauftrieb, Reserveschwimmfähigkeit, Restauftrieb
reserve buoyancy, flotage, reserve of buoyancy
reserve buoyancy
запа́с плаву́чості
• zásoba výtlaku
reserve buoyancy
объем непроницаемой для воды надводной части судна, расположенной от грузовой (конструктивной) ватерлинии до верхней непрерывной водонепроницаемой палубы и включающей водонепроницаемые надстройки и рубки. 3апас Плавучести определяет количество воды, поступление которой при аварии выдерживает судно до полного погружения, поэтому является важнейшей характеристикой его непотопляемости. Степень непотопляемости тем выше, чем больше относительно 3апас Плавучести (отношение 3апаса плавучести к расчетнотному объемному водоизмещению судна).... смотреть