ЗАПРЕЩЕНИЕ



с.

divieto m; inibizione f

- запрещение взлёта- запрещение обгона- запрещение посадки- запрещение стоянки


Смотреть больше слов в «Русско-итальянском политехническом словаре»

ЗАПРЕЩЕНИЕ ВЗЛЁТА →← ЗАПРЕЩАЮЩИЙ СИГНАЛ

Смотреть что такое ЗАПРЕЩЕНИЕ в других словарях:

ЗАПРЕЩЕНИЕ

по русскому законодательству мера предупреждения отчуждения и залога недвижимого имущества. Продавать и закладывать можно, по общему правилу, лишь имен... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

запрещение ср. Процесс действия по знач. глаг.: запрещать.

ЗАПРЕЩЕНИЕ

запрещение с.prohibition; (на имущество) distrain; (на торговлю) embargo судебное запрещение — injunction наложить запрещение на имущество юр. — put* a... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

запрещение См. запрет... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. запрещение задержка, блокирование, вето, запрет, воспрещение, запретительное предписание, эмбарго, табу; волчий билет, волчий паспорт, заказ, секвестр, санкция, табуирование. Ant. разрешение Словарь русских синонимов. запрещение запрет; вето, табу (книжн.); воспрещение (офиц.); заказ (устар. и прост.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. запрещение сущ. • запрет • воспрещение • заказ распоряжение, пресекающее или ограничивающее определенный вид деятельности или определенное действие) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. запрещение сущ., кол-во синонимов: 17 • абательмент (1) • боронь (3) • вето (5) • волчий билет (2) • волчий паспорт (2) • воспрещение (5) • заказ (13) • запрет (16) • недопущение (4) • непозволение (3) • препятствование (12) • прихлопывание (19) • санкция (13) • секвестр (6) • табу (6) • табуирование (1) • эмбарго (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: абательмент, боронь, вето, волчий билет, волчий паспорт, воспрещение, заказ, запрет, недопущение, непозволение, препятствование, санкция, секвестр, табу, табуирование, эмбарго Антонимы: позволение, разрешение, допущение, одобрение, санкция, согласие, дозволение... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

Запрещение — по русскому законодательству мера предупреждения отчуждения и залога недвижимого имущества. Продавать и закладывать можно, по общему правилу, лишь имение свободное, т. е. не состоящее под З. (т. X ч. 1. Св. Зак., ст. 1388 и 1630). Изъятия существуют для имений, заложенных в кредитных установлениях; продажа таких имений совершается по правилам, изложенным в уставах этих установлений. З. не препятствует также продаже и залогу имения, когда оно налагается по случаю отдачи имения в аренду с получением собственником арендных денег более чем за год вперед (т. X ч. 1 ст. 1703). Наложение З. возможно по самым разнообразным поводам и притом не только по определению суда, но и по распоряжениям других установлений. Так, напр., налагаются З.: при совершении закладной (т. X ч. 1 ст. 1647); при выдаче свидетельств о свободности имений для представления их в залог или для обращения в заповедные (Пол. о нот. ч.-ст. 154 п. 4, 178-179, 192 <sup>1</sup> — 192<sup>4</sup>; т. X ч. 1 изд. 1887 г. Пол. о каз. подр. и пост. ст. 62-65); при обеспечении исков (Уст. гражд. суд. ст. 590-623; т. XI ч. 2 Уст. о век. ст. 105, прилож. ст. 17); в обеспечение взысканий по решениям гражданских судов (Уст. гражд. суд. ст. 1096); при судебном разделе (т. X, ч. 1, ст. 1317); по приговорам уголовных судов (Уст. угол. судопр. ст. 268, 1159, 776 п. 1), при взыскании в пользу казны штрафов, податей и пошлин (т. X, ч. 2, ст. 114 и 118); по постановлениям полицейских мест (т. X, ч. 2 ст. 52 и сл.). До последнего времени рядом с З. частными, на определенные имения, у нас применялась также система наложения общих З. на все принадлежащие известному лицу имения, где бы таковые ни находились. Запретительные статьи отсылались установлениями, налагавшими З., в сенатскую типографию для напечатания их в сенатских объявлениях. Когда переставало действовать основание, по которому наложено было данное З. (удовлетворение взыскания, отмена судом высшим определения низшей инстанции, исполнение подряда и т. д.), делалось постановление о снятии З. и вместе с тем в сенатскую типографию посылалась для напечатания разрушительная статья. Такой порядок, крайне обременительный для ответчиков, представлял еще то неудобство, что вследствие огромной массы запретительных и разрешительных статей (к 1 января 1887 г. неразрешенных запретительных статей было свыше 2300000), касающихся всей России и не распределенных по отдельным местностям, пользование ими было весьма затруднительно. Высочайше утвержденная 3 ноября 1882 г. редакционная комиссия по начертанию проектов новых вотчинных законов пришла поэтому к сознанию необходимости введения местных сборников запретительных статей. Наложение общих З., начиная с 1 января 1890 г., на будущее время отменено. Последующими узаконениями срок этот продолжен для З., налагаемых по казенным взысканиям и начетам, до 1 января 1895 г. С 1 января 1893 г. все общие З. на имения, оставшиеся до того времени не снятыми, утратили свою силу (собр. узак. 1889 г. ст. 692). Вместе с тем прекращено печатание запретительных и разрешительных статей в сенатских объявлениях. По новому закону они отсылаются к старшему нотариусу, в округе которого находится имение, подлежащее З. Поступающие к старшему нотариусу запретительные и разрешительные статьи распределяются по городам и уездам, входящим в нотариальный округ, и образуют по каждому городу и уезду особые, за каждый год, "Местные сборники запретительных и разрешительных статей" (ст. 9 прилож. к ст. 616 (прим.) уст. гр. суд., прод. 1890 г.). Возложенные на старших нотариусов обязанности по наложению и снятию З. в местностях, где не введено в действие положение о нотариальной части, исполняются подлежащими установлениями крепостных дел (там же, ст. 19). Ср. Ипотека. См. К. Анненков, "Опыт комментария к Уставу Гражд. Суд.", т. V; "Проект Вотчинного устава 1893 г.". <i> М. Тривус. </i><br><br><br>... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

ЗАПРЕЩЕ́НИЕ, я, ср. □ им. мн. -ия и ии.1.Действ. по гл. запретить; запрет, возбранение.Прежде сего из флота .. всѣ в город ходили без запрещения. МГО I... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

сущ.ban; banning; inhibition; prohibition; (лишение дееспособности) interdictionналожение запрещения на имущество — (ареста) distraint of propertyналож... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

в гражданском праве) – по советскому праву временное ограничение собственника в праве распоряжения принадлежащим ему строением, налагаемое нотариальной конторой. 3. налагается на основании исполнительного листа, выданного по решению или определению суда об обеспечении иска с целью предупредить отчуждение строения или залог его должником. 3. налагается нотариальной конторой по требованию судебного исполнителя. Получив такое требование, нотариальная контора заносит требование в реестр арестов и 3. и сообщает затем о 3. в коммунальный отдел местного Совета депутатов трудящихся, который отмечает о наложении на строение 3. в реестре владельцев строений. Кроме того, 3. налагается нотариальными конторами на строения, возводимые или приобретаемые гражданами на средства, полученные ими в порядке ссуды из Коммунального или Сельскохозяйственного банков, впредь до погашения ссуды. Надпись о 3. производится в этом случае на извещении банка о выдаче ссуды и затем сообщается в коммунальный отдел для регистрации 3. Налагается 3. нотариальными конторами также при удостоверении договора залога строения. Продажа состоящего под 3. строения может быть совершена собственником лишь при условии уплаты всей суммы долга, в обеспечение которой наложено 3. Снятие 3., а также изменение 3. может производиться не иначе, как по предложению органа, требовавшего наложения 3. ... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

с. défense f, interdiction f; prohibition f (официальное); saisie f, saisie-arrêt f (pl saisies-arrêts) (на имущество) запрещение атомного и водородног... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

1) Орфографическая запись слова: запрещение2) Ударение в слове: запрещ`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): запрещение4) Фонетическая транскр... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

с. défense f, interdiction f; prohibition f (официальное); saisie f, saisie-arrêt f (pl saisies-arrêts) (на имущество) запрещение атомного и водородно... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

yasak,yasaklama* * *сyasak (-ğı), yasaklamaзапреще́ние а́томного ору́жия — atom silahlarının yasaklanmasıСинонимы: абательмент, боронь, вето, волчий б... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

сущ. (греч. ἐπιτιμία, τὸ ἐπιτίμιον) — епитимья; наказание, штраф.          ... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

(2 с), Пр. о запреще/нии; мн. запреще/ния, Р. запреще/нийСинонимы: абательмент, боронь, вето, волчий билет, волчий паспорт, воспрещение, заказ, запрет... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

с; (действие); см. запрещать запрещение ядерного оружия - 禁止[使用]核武器Синонимы: абательмент, боронь, вето, волчий билет, волчий паспорт, воспрещение, за... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

-я, ср. Действие по знач. глаг. запретить—запрещать; запрет.Запрещение ходить в кухню повергло их [детей] в уныние. Чехов, Событие.Синонимы: абатель... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

inhibit, inhibition* * *запреще́ние с. автмт., вчт.inhibition, inhibitory action* * *inhibitionСинонимы: абательмент, боронь, вето, волчий билет, волч... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

сVerbot nзапрещение атомного оружия — die Ächtung der AtomwaffeСинонимы: абательмент, боронь, вето, волчий билет, волчий паспорт, воспрещение, заказ, ... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

запрещениеאִיסוּר ז'* * *איסורגזירההסגרחרםמעצורמעצרנידהנידויעכבהצו-מניעהСинонимы: абательмент, боронь, вето, волчий билет, волчий паспорт, воспрещение... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

запреще́ние, запреще́ния, запреще́ния, запреще́ний, запреще́нию, запреще́ниям, запреще́ние, запреще́ния, запреще́нием, запреще́ниями, запреще́нии, запреще́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: абательмент, боронь, вето, волчий билет, волчий паспорт, воспрещение, заказ, запрет, недопущение, непозволение, препятствование, санкция, секвестр, табу, табуирование, эмбарго Антонимы: позволение, разрешение, допущение, одобрение, санкция, согласие, дозволение... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

с.prohibición f; interdicción fзапрещение атомного оружия — prohibición del arma atómicaналожить запрещение на имущество — embargar los bienesснять зап... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

позволениеразрешениедопущениеодобрениесанкциясогласиедозволениеСинонимы: абательмент, боронь, вето, волчий билет, волчий паспорт, воспрещение, заказ, ... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

1. запрет на какую-либо деятельность2. признание общественно вредным, ненужным, не допускаемым к применению, пользованию.Синонимы: абательмент, боронь... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

n.prohibition, inhibitionСинонимы: абательмент, боронь, вето, волчий билет, волчий паспорт, воспрещение, заказ, запрет, недопущение, непозволение, пре... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

сproibição f, interdição f; юр embargo mСинонимы: абательмент, боронь, вето, волчий билет, волчий паспорт, воспрещение, заказ, запрет, недопущение, не... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

• полное запрещение• строгое запрещениеСинонимы: абательмент, боронь, вето, волчий билет, волчий паспорт, воспрещение, заказ, запрет, недопущение, неп... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

чего и на что. Запрещение ввоза наркотиков. Запрещение на ввоз оружия.Синонимы: абательмент, боронь, вето, волчий билет, волчий паспорт, воспрещение, ... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

запрещение с Verbot n 1a запрещение атомного оружия die Ächtung der AtomwaffeСинонимы: абательмент, боронь, вето, волчий билет, волчий паспорт, воспре... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

• megtiltás • tilalom Синонимы: абательмент, боронь, вето, волчий билет, волчий паспорт, воспрещение, заказ, запрет, недопущение, непозволение, препят... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

1) inhibit2) inhibition3) prohibitionСинонимы: абательмент, боронь, вето, волчий билет, волчий паспорт, воспрещение, заказ, запрет, недопущение, непозв... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

- заказ, угроза, возмездие.Синонимы: абательмент, боронь, вето, волчий билет, волчий паспорт, воспрещение, заказ, запрет, недопущение, непозволение, п... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

запрещ'ение, -яСинонимы: абательмент, боронь, вето, волчий билет, волчий паспорт, воспрещение, заказ, запрет, недопущение, непозволение, препятствован... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

корень - ЗАПРЕЩ; суффикс - ЕНИ; окончание - Е; Основа слова: ЗАПРЕЩЕНИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ЗАПРЕЩ; ∧ - ЕНИ; ⏰ - Е; Сл... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

inhibitory actionСинонимы: абательмент, боронь, вето, волчий билет, волчий паспорт, воспрещение, заказ, запрет, недопущение, непозволение, препятствов... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

tabu, vetoСинонимы: абательмент, боронь, вето, волчий билет, волчий паспорт, воспрещение, заказ, запрет, недопущение, непозволение, препятствование, с... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

Пран Пра Пнище Пища Пирен Пиран Пир Пиза Пие Пиар Пиан Пращ Прение Приз Раз Разин Ранее Ращение Пещера Рез Перина Пери Резан Резание Резина Пение Пенза Рение Репа Репин Репище Риа Пена Пеан Парнище Пари Риза Парение Парез Рин Щепа Панир Пани Щепание Щепие Пан Непер Нарез Зрение Зина Зер Защип Запрещение Заир Еще Ерзание Ера Ение Арин Арен Анри Аир Азин Щип Защеп Иена Иран Наз Нер Нерпа Низ Паз... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

Rzeczownik запрещение n zakaz m zabronienie odczas. n zakazanie odczas. n

ЗАПРЕЩЕНИЕ

1) (действ.) боронення, заборонювання, заборонення, заказування чого кому; 2) (действие или самый запрет) заборона, заказ (-зу), (диал.) спрет, зарік (-року); юрид. заборона; см. Запрет. -ние печатного слова, произведения - заборона друкованого слова, твору. На книгу было наложено -ние - на книгу було накладено заборону или книгу було заборонено. Снять -ние - зняти заборону.... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

с. divieto m, interdizione f Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: абательмент, боронь, вето, волчий билет, волчий паспорт, воспрещение, заказ, запрет, недопущение, непозволение, препятствование, санкция, секвестр, табу, табуирование, эмбарго Антонимы: позволение, разрешение, допущение, одобрение, санкция, согласие, дозволение... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

Запреще́ниеkanyo (ma-), katazo (ma-), magombezi мн., mkanyo (mi-), ukanyo ед., kupiga marufuku, marufuku мн., uharimu ед., ukatazo ед., vito (-), mwiko... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

запрещение сущ.сред.неод. (1) ед.вин. Введение рабства чрез подушную подать, чрез запрещение переходить крестьянам.Пр11.

ЗАПРЕЩЕНИЕ

Ударение в слове: запрещ`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: запрещ`ение

ЗАПРЕЩЕНИЕ

сущ. ср. родадействие/процессот глагола: запрещатьзаборона (кого/чого) імен. жін. роду

ЗАПРЕЩЕНИЕ

матем. заборо́на Синонимы: абательмент, боронь, вето, волчий билет, волчий паспорт, воспрещение, заказ, запрет, недопущение, непозволение, препятствование, санкция, секвестр, табу, табуирование, эмбарго Антонимы: позволение, разрешение, допущение, одобрение, санкция, согласие, дозволение... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

с. Verbot n, Achtung f запрещение пропаганды войны — Verbot der Kriegspropaganda запрещение размещения ядерного оружия в космосе — Verbot der Stationierung von Kernwaffen im Weltall запрещение атомного оружия — Atomwaffenächtung f.... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

ЗАПРЕЩЕНИЕ запрещения, ср. Действие по глаг. запретить - запрещать. Запрещение пить вино. Наложить запрещение на что-н. Коммунистическая печать на Западе подвергается постоянным запрещениям.<br><br><br>... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

embargo, restraint, (чего-л.) ban, banning, prohibition, (газеты и т.п.) suppression, veto

ЗАПРЕЩЕНИЕ

запрещение задержка, блокирование, вето, запрет, воспрещение, запретительное предписание, эмбарго, табу, волчий билет, волчий паспорт, заказ, секвестр, санкция, табуирование. Ant. разрешение<br><br><br>... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

тыйым;- наложить запрещение юр. тыйым салу;- сторонники мира требуют запрещения атомного оружия бейбітшілікті жақтаушылар атом қаруына тыйым салынуын талап етеді... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

запреще'ние, запреще'ния, запреще'ния, запреще'ний, запреще'нию, запреще'ниям, запреще'ние, запреще'ния, запреще'нием, запреще'ниями, запреще'нии, запреще'ниях... смотреть

ЗАПРЕЩЕНИЕ

منع ، نهي ؛ تحريم ، ممانعت ؛ تحريم كردن ، قدغن كردن

ЗАПРЕЩЕНИЕ

1. keelamine2. keeld3. keelustamine

ЗАПРЕЩЕНИЕ

(логическая функция или операция) Inhibition

ЗАПРЕЩЕНИЕ

n; ks запретитьkieltäminen; lakkauttaminen

ЗАПРЕЩЕНИЕ

Начальная форма - Запрещение, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род

ЗАПРЕЩЕНИЕ

auto inhibitorio, embargo, inhibición, interdicción, interdicto, prohibición, proscripción, veda

ЗАПРЕЩЕНИЕ

запрещение с η απαγόρευση' ~ ядерного оружия η απαγόρευση των πυρηνικών όπλων

ЗАПРЕЩЕНИЕ

infinterdiction, inhibition

ЗАПРЕЩЕНИЕ

ban, blockage, embargo, objection, prohibition, restraint, taboo, veto

ЗАПРЕЩЕНИЕ

• inhibice• zákaz• zápověď

ЗАПРЕЩЕНИЕ

Inhibition вчт., Unterdrückung

ЗАПРЕЩЕНИЕ

n Verbot n запрещение двигаться — Bewegungsverbot n

ЗАПРЕЩЕНИЕ

Inhibition, Interdiktion, Untersagung, Verbot, Veto

ЗАПРЕЩЕНИЕ

Хориг, цааз, хориг тавих, хориглох

ЗАПРЕЩЕНИЕ

ср. тыюу; наложить запрещение юр. тыюу салуу.

ЗАПРЕЩЕНИЕ

interdizione, proibizione, proscrizione, veto

ЗАПРЕЩЕНИЕ

(логическая функция или операция) Inhibition

ЗАПРЕЩЕНИЕ

Ср qadağan etmə, qadağan edilmə, qadağan.

ЗАПРЕЩЕНИЕ

запрещение запрещ`ение, -я

ЗАПРЕЩЕНИЕ

ср. забарона, жен.

ЗАПРЕЩЕНИЕ

запрещение см. запрет

ЗАПРЕЩЕНИЕ

inhibit, inhibition, prohibiting

ЗАПРЕЩЕНИЕ

ЗАПРЕЩЕНИЕ ср. см. запрещать.

ЗАПРЕЩЕНИЕ

запрещение манъ кардан

ЗАПРЕЩЕНИЕ

aizliegums; aizliegšana

ЗАПРЕЩЕНИЕ

запрещениеСм. запрет...

ЗАПРЕЩЕНИЕ

{N} արգելւմ

ЗАПРЕЩЕНИЕ

Забарона

T: 154