registratore m di cassa
Смотреть больше слов в «Русско-итальянском политехническом словаре»
1) контрольно-кассовые аппараты, счетчики таксомоторов, игральные, игрально-призовые аппараты с денежным выигрышем и другие аппараты, с помощью которых осуществляется прием наличных денежных средств при реализации продукции (товаров, работ, услуг); - торговое оборудование, предназначенное для автоматизации и механизации учета, контроля первичной обработки информации кассовых операций и регистрации ее на печатаемых документах и техническом носителе. ... смотреть
кассовый аппаратקוּפָּה רוֹשֶמֶת נ'
Betragsbank оргтех., (для печатания, напр., знаков оплаты, квитанций, пошлин) Quittungsdrucker
caisse enregistreuse
caixa f
cash register
pénztárgép
• automatická registrační pokladna
caisse enregistreuse
Registrierkasse
cash register
"...Эти машины применяются в магазинах, конторских учреждениях и т.д. для обеспечения записи всех сделок (продаж, оказываемых услуг и т.д.) по мере их ... смотреть