м.
collettore m dell'olio; coppa f dell'olio
Смотреть больше слов в «Русско-итальянском политехническом словаре»
маслосборник м. тех.oil-pan
маслосборник масловодосборник, маслоуловитель, грязевик, маслоулавливатель Словарь русских синонимов. маслосборник сущ., кол-во синонимов: 4 • грязевик (1) • масловодосборник (2) • маслоулавливатель (2) • маслоуловитель (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: грязевик, масловодосборник, маслоулавливатель, маслоуловитель... смотреть
oil catcher, oil collector, oil cup, oil header ж.-д., oil pan, oil pocket, oil receiver, oil retainer, oil sump, oil tray, oil well* * *маслосбо́рник ... смотреть
холод. техн. Сосуд, в который при необходимости перепускается масло из других видов холодильного оборудования.Синонимы: грязевик, масловодосборник, м... смотреть
маслосбо/рник, -а Синонимы: грязевик, масловодосборник, маслоулавливатель, маслоуловитель
cerco de retención de aceite, colector, colector de aceite, colector de fluidos, depósito de aceite, platillo colector de aceite, pozo de petróleo, recipiente de aceite, recogedor de aceite, tapón de aceite... смотреть
м.Ölfänger mСинонимы: грязевик, масловодосборник, маслоулавливатель, маслоуловитель
маслосборникСинонимы: грязевик, масловодосборник, маслоулавливатель, маслоуловитель
oil tankСинонимы: грязевик, масловодосборник, маслоулавливатель, маслоуловитель
sumpСинонимы: грязевик, масловодосборник, маслоулавливатель, маслоуловитель
בור שופכיםעוקהСинонимы: грязевик, масловодосборник, маслоулавливатель, маслоуловитель
〔名词〕 集油器Синонимы: грязевик, масловодосборник, маслоулавливатель, маслоуловитель
oil catcher, oil collector, drip cup, oil cup, oil reservoir, retainer, oil sump, oil tank, oil drain tank, oil coalescer unit
техн. оливозбі́рник, мастилозбі́рник Синонимы: грязевик, масловодосборник, маслоулавливатель, маслоуловитель
cuvette d’huile, déshuileur, gouttière [piège] à huile, poche d’huile
маслосборник масловодосборник, маслоуловитель, грязевик, маслоулавливатель
• jímka na olej• jímka oleje• sběrač oleje
Ölfang, Ölfangbehälter, Ölfänger, Ölfangschale
collecteur d'huile, cuvette d'huille, poche d'huile, piège à huile
м.oil retainer
1) carter dell'olio 2) coppa d'olio 3) pozzetto dell'olio
Ölfang, Ölfangbehälter
Ölfangblech, Ölfänger
yağ toplama kabı, yağ toplayıcı
oil collector, oil receiver
Ölfang, Ölfangbehälter
oil collector
oil collector
май жинағыш
майжинағыш
майжинағыш
oil pan
вакуумдық майжинағыш
• čistící jímka oleje
transmission sump pan