posizione inattiva {di riposo}
Смотреть больше слов в «Русско-итальянском политехническом словаре»
inoperative location, off-position, inoperative position, (трикотажной иглы) nonknit position, nonoperating [nonoperative] position, nonraised position... смотреть
сRuhestellung (f) Ruhelage (f)
inactive position, inoperative position, nonoperating position, "off" position
position [pose] de repos
resting position
n rest position