ПОЛА



ж. текст.

falda f; lembo m


Смотреть больше слов в «Русско-итальянском политехническом словаре»

ПОЛАЯ БАЛКА →← ПОЛ.

Синонимы слова "ПОЛА":

Смотреть что такое ПОЛА в других словарях:

ПОЛА

        река в Новгородской области РСФСР. Длина 267 км, площадь бассейна 7420 км2. Берёт начало на северо-западных склонах Валдайской возвышенности, в... смотреть

ПОЛА

ПОЛА, -Ы,мн. полы, пол, полам, ж. I. Нижняя часть раскрывающейсяспереди одежды. П. пиджака. Из-под полы продать (перен.: тайно, незаконно;разг.). Из полы в палу передать, отдать что-н. (перен.: из рук в руки итайно; устар. разг.). 2. Свисающее полотнище, к-рое откидывается в сторону.П. брезентовой палатки.... смотреть

ПОЛА

пола ж. 1) Край распахивающейся спереди одежды (пальто, шинели, пиджака и т.п.). 2) устар. Край раздвигающегося или откидывающегося в сторону навешенного полотнища.<br><br><br>... смотреть

ПОЛА

пола ж.skirt, flap, lap ♢ из-под полы — on the side, covertly торговать из-под полы — sell* under the counter

ПОЛА

пола сущ., кол-во синонимов: 3 • воскрылие (4) • река (2073) • фалда (3) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: река, фалда

ПОЛА

ПОЛА, река в Новгородской обл. РСфСР. Дл. 267 км, пл. басе. 7420 км2. Берёт начало на сев.-зап. склонах Валдайской возв., впадает в оз. Ильмень (в ни... смотреть

ПОЛА

*ПОЛА, главн. и единств. хорошо оборуд-ный воен. порт Австрии; расположен на крайней южн. оконеч-ти полуо-ва Истрии. Хотя в 1896 г. воен. порт, приспос... смотреть

ПОЛА

ПОЛА́, и́, ж.1. Край кожної з половин одягу (пальта, шинелі, піджака і т. ін.), що розгортається спереду.Поли крає, а плечі латає (Номис);Він довго обт... смотреть

ПОЛА

D́ сущ см. _Приложение IIполы́поле́полу́поло́й́о, в поле́мн.п́о́лыполп́о́ламп́о́лып́о́ламио, в по́лахА потом бледнеть от злости,Амулет зажать в полу́,В... смотреть

ПОЛА

-ы́, мн. по́лы, ж. Одна из половин, нижний край каждой из половин распахивающейся спереди одежды (пальто, пиджака и т. п.).Чичиков был встречен Петруш... смотреть

ПОЛА

із поли́ в полу́, зі сл. відда́ти, переда́ти і т. ін. Безпосередньо від одного до іншого. Не довго торгувались .. і стригун (кінь) із поли в полу перейшов до мене (Збірник про Кропивницького). по́ли (полу́) вріж та тіка́й. Беззастережно, за будь-яких обставин поривай стосунки з ким-небудь лихим, недобрим або уникай їх. Од ледачого поли вріж та тікай (Укр.. присл..); — А хто вас знає, ви усі до вінця такі гарні та тихі, хоч у вухо бгай, а після вінця зараз закрутять веремія, хоч поли вріж та тікай! (І. Нечуй-Левицький); (Грицько:) Годі, Химко, не плач. Знай, що тут, у цьому лихому місці твоя згуба засіла. Тікай мерщій від неї! Поли вріж та тікай (Панас Мирний). по́ли врі́зати (рі́зати) та тіка́ти. Христя від його поли ріже та тікає, а він, як реп’ях той, учепився (Панас Мирний); // Швидше залишай, покидай (про місце, територію і т. ін.). — Я дуже співчуваю панові... Звичайно, з наших проклятих місць поли вріж та тікай... (М. Старицький); (Дудар:) Це така казка, що полу вріж та тікай... (Л. Смілянський). (як) врі́зати по́ли (полу́) від кого—чого. Зовсім перестати бувати десь, уникати когось. Після того, як поли врізав (Грицько) від Чіпчиної хати, казав і Христі, щоб не ходила (Панас Мирний).... смотреть

ПОЛА

Адамова пола. Арх. Парус. СРНГ 1, 206.Под полой. Пск. В обнимку, обнявшись. СПП 2001, 61.Прикрывать полой что. Волг. Утаивать, присваивать что-л. Глухо... смотреть

ПОЛА

сущ. жен. родаполаот слова: Пол сущ. муж. родастать імен. жін. родуот слова: Пол сущ. муж. родав помещениипідлога імен. жін. родуот слова: Пол сущ. муж... смотреть

ПОЛА

1) см. Половина (в сложении - не склон.) пів. Полабеды, полагоря - півбіди, півгоря; 2) (в одежде, палатке) пола. [Собака вхопив зубами за полу: Відгорнув полу в наметі]. -ла свёрнутая - запіл, припіл (-полу), запілля, припілля. [У заполі приніс. Несе щось у приполі. Яблук у запілля понабирали]. Продавать из-под -лы - з-під поли продавати. Из -лы в -лу передать - з-під поли віддати. Удариться (биться) об полы - вдаритися (битися) в поли. Продал лошадь и передал из -лы в -лу - продав коня й передав з рук у руки (з поли в полу). -ла об -лу - пола в полу. От беды хоть -лу отрежь да уйди - від напасти хоч поли вріж, а втікай. -лы коротает, а плечи латает - поли врізує, а плечі латає. -лы шёлком подбиты, а закромы пусты - на нозі сап'ян рипить, а в борщі трясця кипить. -ла у стола - крило. [Стіл з крилами. Спусти крило в столі].... смотреть

ПОЛА

Пола река, впадает в оз. Ильмень; Новгородская обл. Название оставлено древним балтоязычным населением, имеет ряд соответствий в гидронимии балт. т... смотреть

ПОЛА

ПОЛА́ (край кожної з половин одягу, що розгортаються спереду), ПРИПІ́Л, ПРИПОЛА розм., ОМЕ́Т заст., ЗАПО́ЛА діал.; ФА́ЛДА (у чоловічому одязі з розрізо... смотреть

ПОЛА

Из-под полы продавать, покупать...З-під поли (крадькома, таємно, нелегально) продавати, купувати...Из полы в полу (отдать, передать) (разг.).З рук до р... смотреть

ПОЛА

жSchoß m (умл.)••из-под полы — unter der Hand; heimlich (тайно)торговля из-под полы — Schwarzhandel mСинонимы: река, фалда

ПОЛА

безлесная равнинная территории, участки пашни, оборудованная для игр площадка, район боевых действий (П. боя), охватываемое глазом пространство (П. зрения); основной фон, на котором что-либо изображено. Свободная от печати или письма полоса вдоль края листа в тетради, книге. Кроме того, в русской юридической практике XIII—XVI вв. - поединок по решению суда. Престарелые, духовенство и малолетние могли выставлять за себя «наймитов». Проигрыш поединка или отказ от него означал проигрыш дела.... смотреть

ПОЛА

1) Орфографическая запись слова: пола2) Ударение в слове: пол`а3) Деление слова на слоги (перенос слова): пола4) Фонетическая транскрипция слова пола :... смотреть

ПОЛА

-и, ж. 1) Край кожної з половин одягу (пальта, шинелі, піджака і т. ін.), що розгортається спереду. •• З-під поли {продавати (купувати і т. ін.)} — а)... смотреть

ПОЛА

   • Pola,         Πόλα, очень древний город, лежащий у залива Адриатического моря того же названия, в самой южной части Истрии, близ Полатского мыса (... смотреть

ПОЛА

- ниж. часть раскрывающейся спереди одежды. П. обертывают руку при совершении свад. обряда рукобитья, торговых сделок. Прикрывать П. человека означало покровительство или главенство над ним. Во время свадьбы свекровь накрывала П. своей одежды невестку и вводила ее в хату. По сообщениям нек-рых информантов (не обязательно достоверным), когда-то, в неопределенно "давнем" времени, свад. обряд донских казаков в самой элементарной его форме сводился к тому, что жених накрывал невесту П.... смотреть

ПОЛА

Rzeczownik пол m podłoga f płeć f пола f poła f

ПОЛА

belly– настил пола– панель полавысотная отметка пола — floor elevationнабивка пола мартеновской печи — ramming of hearth bottomСинонимы: река, фалда

ПОЛА

корень - ПОЛ; окончание - А; Основа слова: ПОЛВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ПОЛ; ⏰ - А; Слово Пола содержит следу... смотреть

ПОЛА

жetek (-ği)••торгова́ть чем-л. из-под полы́ — ... karaborsacılığı yapmakСинонимы: река, фалда

ПОЛА

ПОЛА полы, мн. полы, ж. 1. Свешивающаяся нижняя часть распашной одежды, край, борт. Правая пола. Левая пола. Пола сюртука. 2. Навешенное полотнище, занавес, раскрывающийся на сторону. Пола палатки. Откинуть полу кабинки. Из-под полы (продавать; разг.) - тайком, незаконно (продавать недозволенный товар или не имея права торговли).<br><br><br>... смотреть

ПОЛА

пола, пол′а, -ы, мн. ч. полы, пол, ~м, ж.1. Нижняя часть раскрывающейся спереди одежды. П. пиджака. Из-под полы продать (перен.: тайно, незаконно; разг... смотреть

ПОЛА

ПОЛА, -Ы,мн. полы, пол, полам, ж. I. Нижняя часть раскрывающейся спереди одежды. Пола пиджака. Из-под полы продать (перен.: тайно, незаконно; разговорное). Из полы в палу передать, отдать что-нибудь (перен.: из рук в руки и тайно; устар. разговорное). 2. Свисающее полотнище, которое откидывается в сторону. Пола брезентовой палатки.... смотреть

ПОЛА

-и, ж. 1》 Край кожної з половин одягу (пальта, шинелі, піджака і т. ін.), що розгортається спереду.З-під поли [продавати (купувати і т. ін.)] — а) тає... смотреть

ПОЛА

[前]下摆 [qián]xiàbǎi, 前襟 qiánjīnпола пальто - 外衣的下摆- из-под полы - продавать из-под полыСинонимы: река, фалда

ПОЛА

пола́, -ы́, -у́; мн.по́лы, пол, по́ламСинонимы: река, фалда

ПОЛА

ж.faldón m••из-под полы — a escondidas, de tapadillo, bajo cuerda, por la trastienda

ПОЛА

Лиш дві полі має, тай ті коло себе тримає.Про розтелепаного, або марнотравного чоловіка.Поли ріж, а від біди утікай.Від лукавого утікай хоч і зо шкодою... смотреть

ПОЛА

(1 ж), Р. полы/; мн. по/лы, Р. полСинонимы: река, фалда

ПОЛА

ж.pan m••из-под полы — sous le manteauСинонимы: река, фалда

ПОЛА

пола אִמרָה נ' [ר' אֲמָרוֹת, אִמרוֹת-]* * *ברכייםדשחוצןחצאיתירכייםכנףשמלניתשפהСинонимы: река, фалда

ПОЛА

Пола правый приток Ловати, бывш. Новгор. губ., исток реки Пры, бассейн Оки. От по́лый, ср. полово́дье, во́дополь, водоß по́лица – то же, яросл.; см. Ко... смотреть

ПОЛА

жен. крысо, ср., мн. крысы, , собир. крыссе, пала, жен., мн. полы, полка, жен.пола палатки — полка палаткіиз-под полы — з-пад крыса (з-пад палы)

ПОЛА

пола пола́долгопо́лый, из-под полы́; укр. пола́, др.-русск. пола "кусок ткани, занавес" (Котошихин), болг. по́ла "пола". От пол "сторона, половина"; см... смотреть

ПОЛА

ж. pan m •• из-под полы — sous le manteau

ПОЛА

пола́, по́лы, полы́, по́л, поле́, по́лам, полу́, по́лы, поло́й, поло́ю, по́лами, поле́, по́лах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: река, фалда... смотреть

ПОЛА

Skirt, flap, lapз-під поли — on the sly, covertlyторгувати з-під поли — to sell illicitly

ПОЛА

правый приток Ловати, бывш. Новгор. губ., исток реки Пры, бассейн Оки. От полый, ср. половодье, водополь, водо полица – то же, яросл.; см. Копорский, Труды Яросл. пединст. 2, 3, 1929, стр. 93.... смотреть

ПОЛА

долгополый, из-под полы; укр. пола, др.-русск. пола "кусок ткани, занавес" (Котошихин), болг. пола "пола". От пол "сторона, половина"; см. Педерсен, KZ 38, 374; Преобр. II, 90.... смотреть

ПОЛА

пол'а, -'ы, мн. ч. п'олы, полСинонимы: река, фалда

ПОЛА

пола ж Schoß m 1a* а из-под полы unter der Hand; heimlich (тайно) торговля из-под полы Schwarzhandel m 1Синонимы: река, фалда

ПОЛА

lap* * *пола́ ж. кож.belly, flankСинонимы: река, фалда

ПОЛА

Общеслав. Форма ж. р. к полъ «сторона, половина». См. пол (2)• (<Синонимы: река, фалда

ПОЛА

1.өңір, бой;- правая пола оң өңір;2.етек, ілінген нәрсенің төменгі шеті;- пола занавески перденің етегі;-из-под полы жасырын, білдірмей, көрсетпей, астыртын... смотреть

ПОЛА

Ударение в слове: пол`аУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: пол`а

ПОЛА

Песня, популярная в Андалузии. Пишется в размере 3/4, одна из самых красивых андалузийских мелодий. Движение умеренное, стиль нежный, сентиментальный.... смотреть

ПОЛА

[poła]ж.poła

ПОЛА

ж. 1. (у одежды) этек, өңүр; 2. (полотнище) ачылма көшөгөнүн ар бир жагы; из-под полы астыртан, жең ичинен, билдирбей, тымызын (сатуу).

ПОЛА

жaba fСинонимы: река, фалда

ПОЛА

імен. жін. родупола

ПОЛА

пола жюбка

ПОЛА

ж. falda, lembo m •• из-под полы — sottomano, sottobanco Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: река, фалда

ПОЛА

Пола́. Общеслав. Форма ж. р. к полъ «сторона, половина». См. пол (половина).

ПОЛА

【阴】1) 下摆, 衣裙2) (布匹的) 幅

ПОЛА

(Pola)См. Пула.Синонимы: река, фалда

ПОЛА

пола = ж. flap; из-под полы on the sly; продавать из-под полы sell* under the counter.

ПОЛА

• žambas (4) (одежды)

ПОЛА

пола', по'лы, полы', по'л, поле', по'лам, полу', по'лы, поло'й, поло'ю, по'лами, поле', по'лах

ПОЛА

Жен. крысо, пала, полка, пола палатки — полка палаткі из-под полы — з-пад крыса (з-пад палы)

ПОЛА

{sjör_t:}1. skört

ПОЛА

сущ.жен.множ. полы (пол, полам) арка (пиншакйн, пальтон); правая пола сылтӑм аркӑ

ПОЛА

(одягу) омет

ПОЛА

1. hõlm2. siil

ПОЛА

ж чабу (кием чабуы); правая п. уң чабу △ из-под полы итәк астыннан

ПОЛА

пол||аж τό φύλλο· ◊ продавать что-л. из-под ~ώ πουλώ κάτι κρυφά.

ПОЛА

• krajina• křídlo• šos

ПОЛА

пола́ іменник жіночого роду * Але: дві, три, чотири поли́

ПОЛА

фр. припіл , р. полотнище; мн. ПОЛИ, {куртки) фалди.

ПОЛА

пола пол`а, -`ы, мн. п`олы, пол

ПОЛА

Пола́, -ли́; по́ли, піл

ПОЛА

матем. пола́ Синонимы: река, фалда

ПОЛА

stūris, apakšējā mala, stērbele; aizkars

ПОЛА

175140, Новгородской, Парфинского

ПОЛА

Пола- lacinia;

ПОЛА

Крысо

ПОЛА

Тайно продают из-под нее

ПОЛА

матем. пола, полотнище

ПОЛА

пола доман, бар канор

ПОЛА

, т супруг ( супруга )

ПОЛА

1) пола 2) полотнище

ПОЛА

полови́на, пол

ПОЛА

-и ż poła

ПОЛА

{N} փեշ

ПОЛА

крысо

ПОЛА

крысо

T: 145