lavorazione automatica; trattamento automatico; elaborazione automatica
Смотреть больше слов в «Русско-итальянском политехническом словаре»
Тип умственной деятельности, при котором обработка информации происходит быстро, не требует осознанного восприятия и обычно является результатом длительной практики. Одним из примеров автоматической обработки является эффект Струпа, когда участникам показывают слова, обозначающие различные цвета (красный, синий, и т. д.), написанные другим цветом («красный» синими чернилами, «синий» красными чернилами и т. д.). Затем их просят назвать цвет написанного слова. Тот факт, что у многих это вызывает затруднения, считается свидетельством автоматической обработки: участникам труднее назвать цвет надписи, чем название цвета. Хотя существует несколько объяснений автоматической обработки, наибольшей поддержкой пользуется мнение, согласно которому в человеческой памяти хранится значительное количество информации о привычных стимулах, включая их смысловую интерпретацию (это объясняет неспособность подавить смысловое значение слов при эффекте Струпа). В результате повторение привычных стимулов активирует интерпретацию без необходимости ее осознанной обработки. Это свойство сознания позволяет нам не тратить осознанных усилий на рутинные действия.... смотреть
(информации) automatic processing
automation
автомати́чне обро́блення
автоматична обробка
automation
automation
инф.в. деректерді автоматтық өңдеу
procesamiento automático de datos
1) англ. (automatic data processing) ADP 2) (elaborazione automatica dei dati) EAD
automatic data processing (ADP)
procesamento automático de dados
traitement automatique d’information
action data automation
автоматическая обработка естественного языка сущ., кол-во синонимов: 1 • автобрея (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .
л.л. мәтінді автоматты өңдеу
— преобразование текста на искусственном или естественном языке с помощью ЭВМ. Прикладные системы и теория А. о. т. начали создаваться в кон. 50-х гг. 20 в. (США, СССР, Франция, ФРГ и др.) и развивались в иеск. разл. приложениях: в системном программировании, издат. деле и в вычислит, лингвистике. В системном программировании, предметом к-рого является создание программного обеспечения функционирования ЭВМ и работы пользователей, развивались инструментальные средства разработки программ, т. е. текстов на алгорит-мнч. языках (см. Искусственные языки). В издат. деле А. о. т.— одно из направлений автоматизации редакциоиио-издат. процессов. В этих областях термин «А. о. 14 АВТОМАТИЧЕСКАЯ т.» употребляется, как правило, в относительно узком смысле как преобразование формы. В вычислит, лингвистике, предметом к-рой является автоматич. линг-вистич. анализ и синтез текста, а также лингвистич. аспекты общения с ЭВМ на естеств. языке, термин ... смотреть