1) accoppiamento filettato
2) giunto filettato
Смотреть больше слов в «Русско-итальянском политехническом словаре»
соединение деталей с помощью резьбы (См. Резьба). Р. с. — наиболее распространённый вид разъёмных соединений (См. Разъёмное соединение) с помощ... смотреть
РЕЗЬБОВОЕ СОЕДИНЕНИЕ, соединение деталей с помощью резьбы. Р. с.- наиболее распространённый вид разъёмных соединений с помощью различных крепёжных де... смотреть
сGewindeverbindung (f) Schraubenverbindung (f); Verschraubung (f)
threaded connection, threaded fastener, screw joint, threaded joint* * *threaded connection
threaded assembly, thread connection, threaded coupling, threaded fastener, threaded fastening, screw joint, threaded joint
Gewindeverbindung, Schraubenverbindung, Schraubverbindung, Verschraubung
1) thread connection 2) threaded junction
assemblage par filetage, liaison filetée, raccord fileté [à vis]
Schraubenverbindung f, Gewindeverbindung f
threaded joint, threaded connection
соединение деталей при помощи резьбы.
threaded connection
1) accoppiamento a vite 2) raccordo filettato
unión a rosca, empalme a rosca, junta roscada
screwed connection, threaded fastener, thread
бұрандалы қосылыс (байланыс)
нарізне́ з'є́днання
thread connection
• závitový spoj
dişli bağlantı
raccord fileté
screwed joint
thread joint
n threaded connection
(с дюймовой резьбой) C-mount
Rohrverschraubung, (герметичное) Stoßverschraubung
Rohrverschraubung f