м.
disegno m; (в тексте) figura f; (эскиз) schizzo m, abbozzo m
- декоративный рисунок- рисунок по основе- рисунок по утку- рисунок протектора- рисунок с натуры
Смотреть больше слов в «Русско-итальянском политехническом словаре»
какое-либо изображение, выполняемое от руки с помощью графических средств — контурной линии, штриха, пятна. Различными сочетаниями этих средств... смотреть
РИСУНОК, -нка, м. I. Нарисованное изображение, воспроизведение чего-н.Карандашный?. Р. углем. 2. Совокупность графических элементов в картине, впротивоп. колориту, краскам (спец.). Художник - мастер рисунка. 3. Искусстворисования. Урок рисунка. 4. Сочетание линий, красок и теней, узор. Тканьпестрого рисунка. Вязка в рисунок (узорчатая). II прил. рису-ночяый, -ая,-ое (к 1, 2 и 4 знач.). Рисуночное письмо (древнейший вид письма - передачасообщения рисунком, рисунками, пиктография).... смотреть
рисунок м. 1) Нарисованное изображение, воспроизведение предмета, сделанное карандашом, пером, углем или акварелью. 2) а) разг. Узор. б) перен. Очертание, контур. 3) Совокупность линейных элементов в картине в противоположность колориту, краскам. 4) перен. Характерные особенности исполнения, художественное воплощение какого- л. произведения искусства.<br><br><br>... смотреть
рисунок м.drawing; (в книге) picture, illustration; (узор) design, tracery как показано на рисунке 1, 2 и т. п. — as shown in figure 1, 2, etc. рисунок... смотреть
рисунок Изображение, арабеска, виньетка, гравюра, заставка, иллюстрация, карикатура, политипаж, чертеж, фигура. Ср. изображение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. рисунок изображение, картина, иллюстрация, узор; чертеж, конструкция, образец; арабеска, виньетка, гравюра, заставка, карикатура, политипаж, фигура; контур, пейзаж, абрис, очерк, автолитография, выделка, арабески, разводы, граффити, силуэт, литофания, синопия, пастель, шрифт, эскиз, контуры, этюд, рисуночек, набросок, анаморфоз, гравировка, резьба, пирогравюра, картинка, репродукция, эстомп, раппорт, зарисовка, идеограмма, мерея, начертание, геоглиф, очертания, текстура, акварель, фронтиспис, миниатюра, ниелло, сепия, развод Словарь русских синонимов. рисунок 1. зарисовка 2. см. узор. 3. см. иллюстрация. 4. см. очертания Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. рисунок сущ. • узор Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. рисунок сущ., кол-во синонимов: 63 • абрис (12) • автолитография (2) • акварель (5) • анаморфоз (2) • арабески (4) • виньетка (7) • выделка (8) • геоглиф (1) • гравировка (7) • гравюра (21) • граффити (3) • зарисовка (10) • заставка (14) • идеограмма (2) • изображение (98) • иллюстрация (17) • каляки-маляки (3) • карикатура (8) • картинка (19) • контур (9) • контуры (7) • литофания (3) • мерея (2) • миниатюра (10) • муар (6) • музировка (1) • набросок (16) • начертание (7) • ниелло (3) • ознаменка (3) • очерк (26) • очертания (19) • пастель (5) • пейзаж (8) • пирогравюра (2) • политипаж (2) • развод (31) • разводы (7) • раппорт (5) • резьба (15) • репродукция (11) • рисунок-иероглиф (1) • рисунок-иллюстрация (1) • рисунок-кадр (1) • рисунок-миниатюра (1) • рисунок-оригинал (1) • рисунок-шарж (1) • рисуночек (1) • сангина (5) • сепия (9) • силуэт (11) • синопия (3) • сподограмма (1) • текстура (7) • узор (36) • фан-арт (2) • фигура (112) • фронтиспис (8) • чертеж (14) • шрифт (38) • эскиз (12) • эстомп (2) • этюд (14) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: абрис, автолитография, акварель, анаморфоз, арабески, виньетка, выделка, геоглиф, гравировка, гравюра, граффити, зарисовка, заставка, идеограмма, изображение, иллюстрация, карикатура, картинка, контур, контуры, литофания, мерея, миниатюра, муар, музировка, набросок, начертание, ниелло, очерк, очертания, пастель, пейзаж, пирогравюра, политипаж, развод, разводы, раппорт, резьба, репродукция, рисуночек, сепия, силуэт, синопия, сподограмма, текстура, узор, фигура, фронтиспис, чертеж, шрифт, эскиз, эстомп, этюд... смотреть
РИСУНОК, какое-либо изображение, выполняемое от руки с помощью графических средств - контурной линии, штриха, пятна. Различными сочетаниями этих сред... смотреть
Рисунок какое-либо изображение, выполняемое от руки с помощью графических средств - контурной линии, штриха, пятна. Различными сочетаниями этих ... смотреть
рису́нок сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? рису́нка, чему? рису́нку, (вижу) что? рису́нок, чем? рису́нком, о чём? о рису́нке; мн.... смотреть
(= фигура) design, figure, drawing, illustration• Из рисунка понятно, что... - From the figure it is clear that... • Как иллюстрируется на рисунке 1..... смотреть
РИСУ́НОК, ч.1. род. нка. Те саме, що малю́нок 1, 2.Велику кількість етюдів, ескізів, рисунків пишуть І. Рєпін, В. Маковський, В. Полєнов (із журн.);Каз... смотреть
-нка, м. 1.Изображение, воспроизведение предмета, сделанное карандашом, пером, углем, красками и т. п.У кибиток их пасутся уродливые, косматые кони, з... смотреть
cartoon, design, drawing, figure, motif швейн., pattern* * *рису́нок м. 1. (нарисованное изображение) drawing; (иллюстрация в книге) figure; (схемати... смотреть
м1) resim (-smi), desen рису́нок карандашо́м — kurşunkalem resimi / desenрису́нок перо́м — kalem resim / desen2) (узор) desen, motif (на вышивке) Синон... смотреть
ІЛЮСТРА́ЦІЯ (зображення в книжці або журналі, що пояснює, відтворює зміст тексту), МАЛЮ́НОК, РИСУ́НОК рідше. Тарас тої зими закінчив свою картину "Кате... смотреть
1) 素描[画] sùmiáo[huà], 画 huà, 图画 túhuàрисунок карандашом - 铅笔画рисунок тушью - 水墨画2) (узор) 花 纹 huāwén, 花彩 huācǎiСинонимы: абрис, автолитография, акваре... смотреть
м.dessin mрисунок карандашом, пером, пастелью — dessin au crayon, à la plume, au pastelраскрашенный рисунок — dessin coloriéСинонимы: абрис, автолитог... смотреть
(2 м), Р. рису/нка; мн. рису/нки, Р. рису/нковСинонимы: абрис, автолитография, акварель, анаморфоз, арабески, виньетка, выделка, геоглиф, гравировка, ... смотреть
• ábra • на ткани,узор minta• kép • rajz * * *мrajz, ábraСинонимы: абрис, автолитография, акварель, анаморфоз, арабески, виньетка, выделка, геоглиф, г... смотреть
м1) Zeichnung f 2) (графика) Graphik f 3) (узор) Muster n Синонимы: абрис, автолитография, акварель, анаморфоз, арабески, виньетка, выделка, геоглиф, ... смотреть
рисунокצִיוּר ז'* * *גרפיקהדגםדוגמהדפוסמופתסמלסרטוטציורקישוטי אבןתמונהСинонимы: абрис, автолитография, акварель, анаморфоз, арабески, виньетка, выделк... смотреть
рису́нок, рису́нки, рису́нка, рису́нков, рису́нку, рису́нкам, рису́нок, рису́нки, рису́нком, рису́нками, рису́нке, рису́нках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: абрис, автолитография, акварель, анаморфоз, арабески, виньетка, выделка, геоглиф, гравировка, гравюра, граффити, зарисовка, заставка, идеограмма, изображение, иллюстрация, карикатура, картинка, контур, контуры, литофания, мерея, миниатюра, муар, музировка, набросок, начертание, ниелло, очерк, очертания, пастель, пейзаж, пирогравюра, политипаж, развод, разводы, раппорт, резьба, репродукция, рисуночек, сепия, силуэт, синопия, сподограмма, текстура, узор, фигура, фронтиспис, чертеж, шрифт, эскиз, эстомп, этюд... смотреть
1) design2) drawing3) figure4) illustration5) <metal.> pattern6) pictureСинонимы: абрис, автолитография, акварель, анаморфоз, арабески, виньетка,... смотреть
м. disegno карандашный рисунок — disegno a matita рисунок акварелью — (disegno all')acquerello m рисунок пастелью — pastello m Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: абрис, автолитография, акварель, анаморфоз, арабески, виньетка, выделка, геоглиф, гравировка, гравюра, граффити, зарисовка, заставка, идеограмма, изображение, иллюстрация, карикатура, картинка, контур, контуры, литофания, мерея, миниатюра, муар, музировка, набросок, начертание, ниелло, очерк, очертания, пастель, пейзаж, пирогравюра, политипаж, развод, разводы, раппорт, резьба, репродукция, рисуночек, сепия, силуэт, синопия, сподограмма, текстура, узор, фигура, фронтиспис, чертеж, шрифт, эскиз, эстомп, этюд... смотреть
1) Орфографическая запись слова: рисунок2) Ударение в слове: рис`унок3) Деление слова на слоги (перенос слова): рисунок4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
m.design, drawing, figureСинонимы: абрис, автолитография, акварель, анаморфоз, арабески, виньетка, выделка, геоглиф, гравировка, гравюра, граффити, за... смотреть
1) техн., физ. (совокупность линейных элементов) рису́нок, -нка; (то, что нарисовано) малю́нок, -нка 2) техн. (очертание) о́брис, -су, ко́нтур, -ру Синонимы: абрис, автолитография, акварель, анаморфоз, арабески, виньетка, выделка, геоглиф, гравировка, гравюра, граффити, зарисовка, заставка, идеограмма, изображение, иллюстрация, карикатура, картинка, контур, контуры, литофания, мерея, миниатюра, муар, музировка, набросок, начертание, ниелло, очерк, очертания, пастель, пейзаж, пирогравюра, политипаж, развод, разводы, раппорт, резьба, репродукция, рисуночек, сепия, силуэт, синопия, сподограмма, текстура, узор, фигура, фронтиспис, чертеж, шрифт, эскиз, эстомп, этюд... смотреть
см. как показано на рисунке; на рисунке показан Синонимы: абрис, автолитография, акварель, анаморфоз, арабески, виньетка, выделка, геоглиф, гравировк... смотреть
Графическое изображение на плоскости, создаваемое с помощью линии, штриха, пятна, точки. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010. Синонимы: абрис, автолитография, акварель, анаморфоз, арабески, виньетка, выделка, геоглиф, гравировка, гравюра, граффити, зарисовка, заставка, идеограмма, изображение, иллюстрация, карикатура, картинка, контур, контуры, литофания, мерея, миниатюра, муар, музировка, набросок, начертание, ниелло, очерк, очертания, пастель, пейзаж, пирогравюра, политипаж, развод, разводы, раппорт, резьба, репродукция, рисуночек, сепия, силуэт, синопия, сподограмма, текстура, узор, фигура, фронтиспис, чертеж, шрифт, эскиз, эстомп, этюд... смотреть
- изображение, начертание на плоскости, выполн. с помощью контурных линий, штрихов, светотеневых пятен в одном или неск. цветах, преим. на бумаге. Худож. Р. является основой живописи, графики, рельефа. Гл. виды худож. Р.: станковый Р., эскиз, этюд, набросок, зарисовка с натуры. Р. играет решающую роль в создании формы, очертаний предмета. По технике исполнения Р. делятся на выполн. сухими (уголь, итал. карандаш, мел, перо, сангина) и жидкими веществами (тушь, сепия, бистр, чернила). Кроме того, при создании Р. используются акварель, гуашь, пастель. В рус. живописи крупнейшими мастерами Р. являлись А. А. Иванов, И. Е. Репин, В. А. Серов.... смотреть
рисунок м 1. Zeichnung f c 2. (графика) Graphik f 3. (узор) Muster n 1dСинонимы: абрис, автолитография, акварель, анаморфоз, арабески, виньетка, выдел... смотреть
avbildning, avbillede, illustrasjon, tegningСинонимы: абрис, автолитография, акварель, анаморфоз, арабески, виньетка, выделка, геоглиф, гравировка, гр... смотреть
ч. 1) род. -нка. Те саме, що малюнок 1), 2). 2) род. -нку. Мистецтво зображення, відтворення чого-небудь рисуванням. 3) род. -нка. Те саме, що креслен... смотреть
мdesenho mСинонимы: абрис, автолитография, акварель, анаморфоз, арабески, виньетка, выделка, геоглиф, гравировка, гравюра, граффити, зарисовка, застав... смотреть
рис'унок, -нкаСинонимы: абрис, автолитография, акварель, анаморфоз, арабески, виньетка, выделка, геоглиф, гравировка, гравюра, граффити, зарисовка, за... смотреть
- графическое изображение на плоскости, создаваемое с помощью линий, штрихов, пятен, точек. Виды Рисунок различаются по технике исполнения, назначению,... смотреть
древнейший вид изобразительного искусства, представляющий собой линеарное воспроизведение объектов внешнего мира на какой-либо по- верхности обычно твердым материалом — каранда-шом, пером, углем, иглой, штихелем. Рисунок — первичное, простейшее изобразительное средство, которое лежит в основе всех видов художественных изображений. Он составляет начальную стадию художественного процесса, играет важную роль в опреде-лении очертаний формы, объема предметов и расположения их в пространстве. Основными видами рисунка являются: станковый рисунок, эскиз, этюд, зарисовка с натуры и т.д.... смотреть
Рисунок- figura; icon,onis,f; imago; imaguncula; forma (formas in arenis describere);• аналитический рисунок - figura analytica;• неважный рисунок - ic... смотреть
рисунок изображение, картина, иллюстрация, узор, чертеж, конструкция, образец, арабеска, виньетка, гравюра, заставка, карикатура, политипаж, фигура, контур, пейзаж, абрис, очерк, автолитография, выделка, арабески, разводы, граффити, силуэт, литофания, синопия, пастель, шрифт, эскиз, контуры, этюд, рисуночек, набросок, анаморфоз, гравировка, резьба, пирогравюра, картинка, репродукция, эстомп, раппорт, зарисовка, идеограмма, мерея, начертание, геоглиф, очертания, текстура, акварель, фронтиспис, миниатюра, ниелло, сепия, развод<br><br><br>... смотреть
м.dibujo mрисунок карандашом, углём — dibujo a lápiz, a carbónрисунок ткани — dibujo del tejidoрисунок с натуры — un dibujo al naturalсделать рисунок —... смотреть
рисунок, рис′унок, -нка, м.1. Нарисованное изображение, воспроизведение чего-н. Карандашный р. Р. углём.2. Совокупность графических элементов в картине... смотреть
РИСУНОК, -нка, м. I. Нарисованное изображение, воспроизведение чего-нибудь Карандашный?. Рисунок углём. 2. Совокупность графических элементов в картине, в противоп. колориту, краскам (спец.). Художник — мастер рисунка. 3. Искусство рисования. Урок рисунка. 4. Сочетание линий, красок и теней, узор. Ткань пёстрого рисунка. Вязка в рисунок (узорчатая). || прилагательное рису-ночяый, -ая, -ое (к 1, 2 и 4 значение). Рисуночное письмо (древнейший вид письма — передача сообщения рисунком, рисунками, пиктография).... смотреть
• dekor• desén• dezén• fládr• ilustrace• ilustrování• kresba• malba• mustr• nákres• náčrtek• obr.• obrazec• obrysy• obrázek• vyobrazení• výkres
корень - РИС; суффикс - УН; суффикс - ОК; нулевое окончание;Основа слова: РИСУНОКВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - РИС; ∧ - УН; ∧ ... смотреть
Русин Руно Росник Рон Рок Рнк Рисунок Риск Рис Рио Ринк Рин Рико Рик Оун Орун Орск Орс Орн Орк Орикс Оникс Нус Ноу Носик Нос Нок Никс Кус Курс Курос Кун Кси Крон Крис Крио Крин Кос Корун Корн Син Синур Сион Сиу Конус Кон Скин Сок Сон Сор Срок Сук Сукин Сурик Кнр Уик Иск Ион Инкор Укор Укос Уник Унр Урок Урон Усик Инко Инк Иксор Икс Икос Унос Инок Ирон Кино Сурок Кнур Коир Сукно... смотреть
РИСУНОК рисунка, м. 1. Нарисованное изображение, воспроизведение предмета, сделанное карандашом, пером, акварелью или углем. Рисунок дерева. Карандашный рисунок. Рисунок карандашом, углем и т. д. || перен. Очертание, контур. Рисунок гор на горизонте. 2. Совокупность линейных элементов в картине, в противоп. колориту, краскам (живоп.). Этот художник мастер рисунка.<br><br><br>... смотреть
m1) piirros, kuva[piirros]рисунок карандашом — kynäpiirrosрисунок акварелью — akvarellimaalaus2) kuvioрисунок на ткани — kankaan kuvio
ч. 1》 род. -нка. Те саме, що малюнок 1), 2).2》 род. -нку. Мистецтво зображення, відтворення чого-небудь рисуванням.3》 род. -нка. Те саме, що крес... смотреть
РИСУНОК, изображение, начертание на плоскости, основной вид графики. Выполняется (карандашом, пером, кистью, углем и т. д.) с помощью контурных линий, штрихов, светотеневых пятен в одном или нескольких цветах, преимущественно на бумаге. Главные виды художественного рисунка: станковый рисунок, эскиз, этюд, зарисовка с натуры и т. д.<br><br><br>... смотреть
РИСУНОК - изображение, начертание на плоскости, основной вид графики. Выполняется (карандашом, пером, кистью, углем и т. д.) с помощью контурных линий, штрихов, светотеневых пятен в одном или нескольких цветах, преимущественно на бумаге. Главные виды художественного рисунка: станковый рисунок, эскиз, этюд, зарисовка с натуры и т. д.<br>... смотреть
РИСУНОК , изображение, начертание на плоскости, основной вид графики. Выполняется (карандашом, пером, кистью, углем и т. д.) с помощью контурных линий, штрихов, светотеневых пятен в одном или нескольких цветах, преимущественно на бумаге. Главные виды художественного рисунка: станковый рисунок, эскиз, этюд, зарисовка с натуры и т. д.... смотреть
РИСУНОК, изображение, начертание на плоскости, основной вид графики. Выполняется (карандашом, пером, кистью, углем и т. д.) с помощью контурных линий, штрихов, светотеневых пятен в одном или нескольких цветах, преимущественно на бумаге. Главные виды художественного рисунка: станковый рисунок, эскиз, этюд, зарисовка с натуры и т. д.... смотреть
- изображение, начертание на плоскости, основной вид графики.Выполняется (карандашом, пером, кистью, углем и т. д.) с помощью контурныхлиний, штрихов, светотеневых пятен в одном или нескольких цветах,преимущественно на бумаге. Главные виды художественного рисунка: станковыйрисунок, эскиз, этюд, зарисовка с натуры и т. д.... смотреть
, изображение, начертание на плоскости; основной вид графики. Выполняется карандашом, мелом, пером, углем и т.д. с помощью контурных линий, штрихов, светотеневых пятен в одном или нескольких цветах, преимущественно на бумаге. Главные виды художественного рисунка: станковый, эскиз, этюд, зарисовка с натуры, набросок.... смотреть
Rzeczownik рисунок m rysunek m obrazek m
м. dessin m рисунок карандашом, пером, пастелью — dessin au crayon, à la plume, au pastel раскрашенный рисунок — dessin colorié
рисунок сущ.муж.неод. (1)ед.вин.Что дочка будто ей дарит рисунок новыйМС 2.
1. illustratsioon2. joonis3. joonistus4. kiri5. muster6. pilt
Если вам снится, что вы рисуете, это значит, что наяву вам захочется завести сразу несколько любовных романов. Вам надоели скука и однообразие, вы стремитесь разнообразить свою сексуальную жизнь, поэтому мечтаете иметь отношения сразу с несколькими партнерами.... смотреть
рисунок рису́нокрод. п. -нка, впервые в 1705 г., у Петра I (Смирнов 265), укр. рису́нок. Из польск. rysunek – то же от rysować "чертить" с окончанием,... смотреть
рису́нок[риесунок]-нка, м. (на) -нку, мн. -нкие, -нк'іў
род. п. -нка, впервые в 1705 г., у Петра I (Смирнов 265), укр. рисунок. Из польск. rysunek – то же от rysowac "чертить" с окончанием, восходящим к нем. -ung; см. Мi. ЕW 279; Брюкнер 472 и сл.; Христиани 45.... смотреть
Ударение в слове: рис`унокУдарение падает на букву: уБезударные гласные в слове: рис`унок
рисунок = м. drawing; (очертание) outline; (узор) design, pattern; рисунок карандашом pencil-drawing; рисунок пером pen-and-ink drawing; по рисункам кого-л. after the designs of smb. <br><br><br>... смотреть
рисунокм в разн. знач. τό σχέδιο{ν}, τό σκίτσο, τό ίχνογράφημα: ~ акварелью ἡ ὑδατογραφία, ἡ ἀκουαρέλα· ~ карандашом τό σχέδιο μέ μολύβι· ~ углем ἡ ἀνθρακογραφία, τό σχέδιο μέ κάρβουνο.... смотреть
[rysunok]ч.1) rysunek2) wykres
Рису́нокchoro (ma-), kichoro (vi-), mchoro (mi-), picha ya kuchora (-), kielezi (vi-), mkakato (mi-), nakshi (-), rasimu (-), tarakibu (-), taswira (-)... смотреть
м.drawing, picture- рисунки Пидерита- составной рисунок
Abbildung граф., Bild, grafisches Blatt, Riss, (как произведение) Zeichnung
1. малюнок2. це див. креслення
Рисунок, изображение, арабеска, виньетка, гравюра, заставка, иллюстрация, карикатура, политипаж, чертеж, фигура. Ср. Изображение.
picture, art, drawing вчт., image микр., imagery, (напр. печатного монтажа) layout, (напр. на экране дисплея) paint, painting, representation
кого-чего сущ. муж. родамалюнок
рысунак, муж.мастер рисунка — майстар рысунка малюнак, муж.акварельный рисунок — акварэльны малюнак
рисунокИзображение, арабеска, виньетка, гравюра, заставка, иллюстрация, карикатура, политипаж, чертеж, фигура.Ср. изображение...
1) (нарисованное изображение, сочетание линий) рысунак, -нка2) (картинка, иллюстрация) малюнак, -нка
М (мн. рисунки) 1. şəkil, rəsm; рисунок углём kömürlə çəkilmiş şəkil; 2. məc. çevrə, kontur; 3. rəss. şəkildə cizki elementləri.
імен. чол. родурисунок
м.pattern- рисунок протектора
рису'нок, рису'нки, рису'нка, рису'нков, рису'нку, рису'нкам, рису'нок, рису'нки, рису'нком, рису'нками, рису'нке, рису'нках
Заимствование из польского, где гузшшк восходит к той же немецкой основе, что и rysowac – "рисовать". См. <>.
1. rysunek;2. deseń, wzór;3. obraz, obrazek, malowidło;
1) (нарисованное изображение, сочетание линий) рысунак, -нка 2) (картинка, иллюстрация) малюнак, -нка
(протектора покрышки) Profil
{²t'ek:ning}1. teckning
Начальная форма - Рисунок, винительный падеж, единственное число, мужской род, неодушевленное
Рысунак, мастер рисунка — майстар рысунка малюнак, акварельный рисунок — акварэльны малюнак
نقش ، تصوير
• piešinys (3b)
м. сурөт; акварельный рисунок акварель сүрөт (сууга эзме боёк менен тартылган сүрөт).
Рисунка ж
м. pattern— лёгочный рисунок - сосудистый рисунок
рисунок; зарисовка; тушӧн вӧчӧм рисунок — рисунок тушью; см. тж. серпас во 2 знач.
rasm
Нка. Зображення чого-небудь рисками на площині; креслення.
Bild, Dessin, Figur, Muster, Patrone, Zeichnung
техн.; физ. рисунок (совокупность линейных элементов), чертёж (иллюстрация)
рисунки сурет;- акварельный рисунок акварельемен (бояумен) салынған сурет
сущ.муж.укерчӗк; выставка детских рисунков ачапача ӳкерчӗкӗсен выставки
(майбутньої деталі) креслення, р. креслюнок; (рота) П. обрис, контур.
(условное графическое изображение чего-н. на плоскости; план) чертёж
м.figure; picture
изображение, начертанное на плоскости, основной вид графики.
-нка. Зображення чого-небудь рисками на площині; креслення.
рисунок м η ζωγραφιά, το σχέδιο; ~ акварелью η ακουαρέλα
Plan, sketch, draught, draft, scheme
Bild, Muster, Zeichnung
Рису́нок, -нка; -су́нки, -ків
resim, desen - рисунок в елочку - рисунок углем
cartoon, pattern, draft, figure, picture, tracery
{риесу́нок} -нка, м. (на) -нку, мн. -нкие, -нкіў.
drawing figure, figure, pattern, picture
м. 1) Zeichnung f 2) (узор) Muster n.
Tekening
РИСУНОК, см. рисовать.
pattern
рисунок рис`унок, -нка
glezna, zīmējums; zīmējums; raksts
dessin
рису́нок іменник чоловічого роду
Abbildung, Darstellung, Zeichnung
1) figure 2) graphic 3) picture
Зураг, шугам зураг
1) (сыра) Löcher 2) Musterung
dibujo рисунок, симметричный
Teckning
1) disegno 2) (figura) fig.
Tegning
Tegning
Малюнак
-нка m rysunek, ilustracja
рисунок расм, сурат, нақш
Resim, süret
Bild, Muster, Zeichnung
м рәсем, сүрәт, бизәк
Ritning, teckning
{N} նախշ նկար
Картина ребенка
рисунок, -нка
ресим, сурет
малюнак
малюнак
design
figura
ნახატი
figure
Skizze
сурет
сурет
сурет
Узор