sporgenza del tetto; pensilina f, gronda f
Смотреть больше слов в «Русско-итальянском политехническом словаре»
наружная нижняя полоса ската крыши, выступающая за пределы внешнего контура стены или карниза здания(Болгарский язык; Български) — стряха на покрив(Чеш... смотреть
СВЕС КРЫШИ - наружная нижняя полоса ската крыши, выступающая за пределы внешнего контура стены или карниза здания (Болгарский язык; Български) - стря... смотреть
нижний нависающий край крыши. (Архитектура: иллюстрированный справочник, 2005)
(часть крыши за плоскостью стены здания) Traufe арх.
eaves, eave* * *cave
Abdachung, Dachtraufe, Dachüberstand, Traufe
звис покрі́влі, звис да́ху, звис покриття́
cave
шатырдың асылмасы
saçak
open cornice
closed cornice